Bello TP4452 Manuel d'utilisateur

DSYF-1_050514v1TFLAT PANEL TV MOUNTING SYSTEMSUPPORT DE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLATSISTEMA DE INSTALACIÓN DE TV DE PANTALLA PLANAКОМПЛЕКТ ПОД ТЕЛЕВИЗОР С

10Fig. 1-3YF4YF8YF7YF17-2YF15-2YF14-2YF13-2YF11YF12YF16-21-5. ATTACH the CMS®(Cable Management System) Panel (YF17-2) to the Left and Right Rear Suppo

11Fig. 1-4YF23-2YF24-2YF3YF15-2YF3YF16-2YF13-21-8. From the front, carefully PLACE the Lower Glass Shelf (YF23-2) down onto the Soft Glass Pads (YF8)

Fig. 2-1YF19OPTION 2: FLAT PANEL TV MOUNTING SYSTEMOPTION 2: SUPPORT DE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLATOPCIÓN 2: BASE CON SISTEMA DE SOPORTE PARA TV DE PANT

13Fig. 2-3YF18YF17-2YF20YF10YF18YF5YF2YF21YF192-3. ATTACH the Mounting Pole (YF18) to the back of the CMS®Panel (YF17-2) using four 54 mm Bolts (YF5)

TELEVISION TÉLÉVISEUR TELEVISOR ТЕЛЕВИЗОР(!)SPACERDOUILLE D'ESPACEMENTESPACIADORРАСПОРНАЯ ВТУЛКАWASHERRONDELLEARANDELAШАЙБА2

Fig. 2-515YF22YF22TVY11TVY1TVY3TVY5TVY10TVY12TVY6TVY8TVY9TVY11TVY2TVY42-7.PLACE your TV face-down on a flat, very soft, non-abrasive surface, taking e

162-9. With the help of an assistant, carefully ATTACH the TV with Monitor Arms (YF22) to the Mounting Bracket (YF21) andSECURE the Monitor Arms using

Fig. 3-1OPTION 3: STAND WITH WALL MOUNTOPTION 3: MEUBLE AVEC SUPPORT MURALOPCIÓN 3: BASE CON SOPORTE DE PARED 3:     

• Height to bottom of TV• Hauteur jusqu'au bas du téléviseur• Altura hasta la parte inferior del TV•     Fig. 3-23-2

5/32"(4 mm)2.5"(64 mm)INSTALLING THE WALL MOUNT IN WOOD:3-4. DRILL four holes 2.5" (64 mm) deep using a 5/32" (or 4 mm) size drill

! DO NOT PLACE ITEMS ON THE SHELVES (OR TV MOUNT) WHICH EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT LIMITSOF 125 LBS. FOR THE TV, AND 75 LBS. FOR BOTTOM SHELF. ! ONLY

MOUNTING TO SOLID CONCRETE OR CINDER BLOCK:3-4. Carefully DRILL four holes using a 5/16" (or 8mm) masonry drill bit in the “A”, “B”, “C”, and “D”

21TOGGLER®brand ALLIGATOR®SOLID-WALL ANCHORS are patented under one or more of USPatent numbers 5,161,296 and 5,938,385; and foreign counterparts ther

223-8. With the help of an assistant, carefully LIFT and ATTACH the TV with the Monitor Arms (YF22) to the Wall Plate (YF21).MAKE SURE both Monitor Ar

WARRANTYOne (1) Year Limited WarrantyAll Bell’O International furniture products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser

GARANTÍAGarantía limitada de un (1) añoSe le garantiza al comprador original este producto de mueble de Bell'O International Corporation, con exc

VEILLER À RESPECTER CES MESURES DE PRÉCAUTION !! NE PAS POSER SUR LE MEUBLE (OU FIXATION DE TV) DES OBJETS DÉPASSANT LA LIMITE DE POIDS DE 56,7 KGPOUR

POR SU SEGURIDAD TENGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:! NO COLOQUE SOBRE LOS ESTANTES (O SOPORTE DE TV) OBJETOS QUE SUPEREN EL LÍMITE DE PESO MÁXIMODE 12

!     (    ) ,     125  (56,5 )  ,  75 

PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS /  YF11#1QuantityQuantité CantidadPart / Pièce / Pieza / 6YF121Y

4444TVY7PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS /  TV MOUNTINGSCREWS / VIS DE FIXATION DE TVTORNILLOS DE MONTAJE PARA

Fig. 1-1YF13-2YF14-2YF12YF11YF1OPTION 1: FLAT PANEL TV STANDOPTION 1: MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLATOPCIÓN 1: BASE PARA PANEL DE TV DE PANTALLA

9Fig. 1-2YF1YF16-2YF15-2YF13-2YF14-21-4. LIFT the front frame upright, and ATTACH the Left and Right Rear Support Frames (YF15-2, YF16-2) using four 1